A tabela CIAP-2 completa está disponível por capítulo no Guia CID, com equivalência para o CID-10, busca rápida e uma versão em PDF para imprimir. Ela serve para registrar o motivo de consulta e o problema avaliado no prontuário da UBS sem depender de memória.

Veja abaixo como navegar pela tabela, um exemplo com o capítulo circulatório e cuidados ao usar a equivalência com o CID-10. A tabela completa reúne todos os capítulos, e o PDF CIAP-2 e CID-10 está pronto para baixar.

O que a tabela traz

A tabela organiza os códigos por capítulo e componente, e mostra o CID-10 relacionado a cada um. Em vez de decorar centenas de códigos, o profissional procura pela queixa ou pelo problema e confirma o código. A busca aceita termos em linguagem comum, o que ajuda quando o motivo da consulta é descrito pelo paciente.

Como usar no dia a dia da UBS

• 1. Comece pelo motivo
  Registre a queixa do paciente. Se o diagnóstico ainda não está fechado, o código de sintoma do componente 1 é o mais fiel ao encontro.
• 2. Vá ao capítulo
  Localize a letra do sistema envolvido. O capítulo K reúne os problemas circulatórios, o R os respiratórios, e assim por diante.
• 3. Confira a descrição
  Leia a descrição do código antes de registrar, para não trocar um sintoma por diagnóstico.
• 4. Use a equivalência com cuidado
  Ela indica o CID-10 mais próximo, mas a escolha final depende do que foi avaliado e das regras do serviço.

Exemplo: capítulo K (circulatório)

O capítulo K mostra bem a diferença entre sintoma, sinal e diagnóstico. Veja o capítulo K da CIAP-2 completo. Alguns exemplos:

Versão em PDF e cuidados de uso

O PDF é útil como consulta rápida, mas a fonte de referência deve ser a tabela online, que é atualizada. Imprima, cole na parede do consultório e anote a data da versão. Se o serviço trabalha com prontuário eletrônico, prefira a busca digital, que acompanha as atualizações.

• baixe o PDF da tabela CIAP-2 e CID-10 para uso offline;
• confira periodicamente a tabela online para ver se houve mudança;
• combine a tabela com as regras do seu município para registro no e-SUS.

Exemplo de consulta: dor lombar e febre

Dois exemplos mostram o caminho da queixa ao código.

• Dor lombar, sem irradiação
  Capítulo L, componente de sintomas: L03 (sintomas e queixas da região lombar), com o CID-10 relacionado M54.5.
• Dor lombar com irradiação para a perna
  O problema passa para o componente de diagnósticos, com a síndrome da coluna com irradiação de dor (L86). Os CID-10 relacionados, como M54.4 e M51.1, estão na tabela.
• Febre, sem causa definida
  Capítulo A, código de sintoma A03, com o CID-10 R50.9. Se a gripe for diagnosticada, o registro passa para R80.

Nos três casos, confira a página do código na tabela para ver o CID-10 relacionado exato, pois a relação pode incluir mais de um código.

Como incorporar a tabela na rotina da unidade

Uma tabela só ajuda se estiver à mão no momento do registro. Algumas formas de deixá-la útil na UBS:

• manter uma versão impressa nos consultórios mais usados;
• deixar a versão digital atalhada nos computadores da unidade;
• destacar os códigos que a equipe mais usa, com marcador ou pasta separada;
• usar a busca por capítulo para as dúvidas menos frequentes;
• revisar a tabela em reuniões de equipe, quando surgirem dúvidas de registro.

Se a unidade usa um sistema que já converte da CIAP-2 para o CID-10, confira periodicamente se a equivalência apresentada faz sentido clínico para os casos mais comuns.

Perguntas frequentes

Respostas diretas para as dúvidas mais comuns sobre a tabela CIAP-2.